cười giòn Tiếng Trung là gì

笑呵呵; 呵呵大笑。

• mà còn giúp đỡ người khác:    他非但能完成自己的任务，还肯帮助别人
• đem cái chăn ướt hơ trên giường lò:    把湿褥子在热坑头上炕
• tấm lòng của tôi đối với người già xin anh truyền đạt giùm:    我对老人的心意请你代为转达

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在走廊的尽头笑着。
tiếng cười giòn cuối hành lang

——黄沾：《沧海一声笑》，1991年
Một giọng cười giòn... tan! 1991

“我的办公室紧邻他的办公室，我整天都能听到他的开怀大笑。
"Văn phòng của tôi ngay sát cửa phòng anh ấy và suốt cả ngày tôi nghe thấy tiếng cười giòn giã đó.

”“她永远不会原谅他这件事，她想，路德放声大笑，把她往前拉。
Cô sẽ không bao giờ tha thứ cho anh vì điều này, cô nghĩ, khi Luther cười giòn tan và đẩy cô về phía trước.

正如他抵达了圣尼古拉斯教堂——在他走下大理石台阶之前——他会笑，大声地，无法控制地笑。
Khi đến gần nhà thờ Nicôlai, trước lúc bước lên bậc thang bằng đá cẩm thạch, anh ta sẽ phá lên cười, một tiếng cười giòn giã, không hề nén lại.